¿Te apuntas a nuestra Newsletter?

Lanzaremos recursos exclusivos (frases, checklists, mini-guías).

  • Modelos prácticos y fáciles de usar
  • Recursos pensados para hispanos en USA

Modelo de Constancia de Trabajo: ejemplos en Word y PDF

modelo de constancia de trabajo

¿Te están pidiendo una constancia de trabajo para un trámite (banco, alquiler, visa, escuela de tus hijos, etc.) y quieres algo claro y rápido de completar?

Aquí vas a encontrar lo necesario: textos pensados para EE. UU., con campos en negrita entre corchetes para que los edites en minutos, y recomendaciones para que tu constancia sea verificable (contacto de RR. HH., membrete, fecha reciente).

Antes de descargar, entenderás la estructura ideal: encabezado en membrete, descripción del vínculo laboral, finalidad del documento y contacto de verificación. Todo listo para que lo adaptes a tu caso.

Ejemplo de constancia de trabajo para llenar y descargar gratis

En el siguiente bloque verás dos ejemplos editables que puedes adaptar a tu caso en muy poco tiempo. Están organizados para cubrir lo que normalmente piden: identificación de la empresa, datos del empleado, cargo y fechas, y, si te lo solicitan, salario y horario. Incluyen frases modelo y espacios en negrita entre corchetes (como [Nombre del empleado], [Puesto], [Fecha de ingreso]) para que solo reemplaces y listo.

✉️ Modelo de constancia de trabajo en Estados Unidos para copiar y pegar

MODELO DE CONSTANCIA DE TRABAJO

[NOMBRE DE LA EMPRESA]
NIT/RUT/EIN: [NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL]
[DIRECCIÓN COMPLETA DE LA EMPRESA]
[CIUDAD], [ESTADO] [CÓDIGO POSTAL]
Teléfono: [TELÉFONO DE LA EMPRESA]
Correo electrónico: [CORREO GENERAL O DE RR. HH.]

[CIUDAD], [ESTADO], a [FECHA COMPLETA]

CONSTANCIA LABORAL DE TRABAJO

Por medio de la presente, se hace constar que el(la) Sr./Sra. [NOMBRE COMPLETO DEL TRABAJADOR], identificado(a) con [TIPO Y NÚMERO DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD], labora (o laboró) en [NOMBRE DE LA EMPRESA] desde el día [FECHA DE INICIO DE LABORES] [OPCIONAL: HASTA EL DÍA [FECHA DE TERMINACIÓN]], desempeñando el cargo de [CARGO DEL TRABAJADOR] en el área de [DEPARTAMENTO / ÁREA].

Durante el tiempo de vinculación, el(la) trabajador(a) presta (o prestó) sus servicios bajo la modalidad de [TIPO DE CONTRATO: TIEMPO INDEFINIDO, TIEMPO DETERMINADO, MEDIO TIEMPO, ETC.], cumpliendo una jornada de [NÚMERO DE HORAS DIARIAS O SEMANALES].

Para los efectos que correspondan, se deja constancia de que su remuneración actual (o última remuneración) es de [MONTO DEL SUELDO] [PERIODICIDAD: MENSUALES / QUINCENALES / SEMANALES], de acuerdo con la política salarial vigente de la empresa.
[OPCIONAL: SE PUEDE AÑADIR: “ADEMÁS, GOZA DE LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS ESTABLECIDOS POR LA LEY Y POR EL REGLAMENTO INTERNO DE LA EMPRESA”.]

Esta constancia se expide a solicitud del(la) interesado(a), para [INDICAR FINALIDAD: TRÁMITES BANCARIOS, ARRENDAMIENTO, TRÁMITES MIGRATORIOS, POSTULACIÓN A NUEVO EMPLEO, OTROS], y puede ser presentada ante quien corresponda.

Sin otro particular, se firma la presente en la ciudad de [CIUDAD], a los [DÍA] días del mes de [MES] de [AÑO].

Atentamente,

[NOMBRE COMPLETO DEL REPRESENTANTE QUE FIRMA]
[CARGO: GERENTE GENERAL, JEFE DE RR. HH., REPRESENTANTE LEGAL, ETC.]
[NOMBRE DE LA EMPRESA]
Teléfono: [TELÉFONO DE CONTACTO]
Correo electrónico: [CORREO ELECTRÓNICO]

✉️ Ejemplo de certificado de trabajo para copiar y pegar

CERTIFICADO DE TRABAJO

[NOMBRE DE LA EMPRESA]
NIT/RUT/EIN: [NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL]
[DIRECCIÓN COMPLETA DE LA EMPRESA]
[CIUDAD], [ESTADO] [CÓDIGO POSTAL]
Teléfono: [TELÉFONO DE LA EMPRESA]
Correo electrónico: [CORREO GENERAL O DE RR. HH.]

A quien corresponda:

Por medio del presente, [NOMBRE DE LA EMPRESA], certifica que el(la) Sr./Sra. [NOMBRE COMPLETO DEL TRABAJADOR], identificado(a) con [TIPO Y NÚMERO DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD], labora (o laboró) en esta empresa desde el [FECHA DE INICIO DE LABORES] [OPCIONAL: HASTA EL [FECHA DE TERMINACIÓN DE LABORES]], desempeñando el cargo de [CARGO DEL TRABAJADOR] en el área de [DEPARTAMENTO / ÁREA].

Durante el tiempo de su relación laboral con nuestra organización, el(la) mencionado(a) trabajador(a) ha prestado sus servicios bajo la modalidad de [TIPO DE CONTRATO: TIEMPO INDEFINIDO, DETERMINADO, MEDIO TIEMPO, ETC.], cumpliendo una jornada de [NÚMERO DE HORAS DIARIAS O SEMANALES].

A la fecha de emisión del presente certificado, su remuneración [ACTUAL / ÚLTIMA] asciende a [MONTO DEL SUELDO] [PERIODICIDAD: MENSUALES / QUINCENALES / SEMANALES], de acuerdo con las políticas internas de la empresa y la legislación laboral aplicable.
[OPCIONAL: “ASÍ MISMO, HA CUMPLIDO CON SUS FUNCIONES DE MANERA [RESPONSABLE / EFICIENTE / SATISFACTORIA], SEGÚN LOS REGISTROS DEL ÁREA DE RECURSOS HUMANOS”.]

El presente certificado de trabajo se expide a solicitud del(la) interesado(a), para los fines que estime convenientes, en [CIUDAD], a los [DÍA] días del mes de [MES] de [AÑO].

Atentamente,

[NOMBRE COMPLETO DEL REPRESENTANTE QUE FIRMA]
[CARGO: GERENTE GENERAL, JEFE DE RECURSOS HUMANOS, REPRESENTANTE LEGAL, ETC.]
[NOMBRE DE LA EMPRESA]
Teléfono: [TELÉFONO DE CONTACTO]
Correo electrónico: [CORREO ELECTRÓNICO]

Descarga aquí nuestros modelos de constancia y certificado de trabajo en formato Word o PDF

Ponemos el mismo contenido en dos formatos para que elijas lo que te conviene hoy:

  • PDF: ideal si ya tienes los datos listos y solo necesitas imprimir o adjuntar.
  • Word (.docx): perfecto para editar la constancia, ajustar campos y luego exportar a PDF.
Nombre de la cartaDescargar WordDescargar PDF
Formato de una constancia de trabajo Descargar Descargar
Ejemplo de certificado de trabajo Descargar Descargar

Guía sobre cómo hacer una constancia de trabajo

1) Encabezado con datos de la empresa
Usa membrete si lo tienes. Incluye razón social, dirección, teléfono y correo.

  • Ejemplo: [Nombre de la empresa], [Dirección], [Tel/Email].

2) Identifica al empleado y su relación laboral
Nombre completo tal como aparece en documentos, puesto y fecha de ingreso (y egreso si aplica).

  • Ejemplo: “Por medio de la presente certifico que [Nombre del empleado] labora como [Puesto] desde [MM/DD/AAAA].”

3) Añade detalles que a veces exigen
Jornada/horario, tipo de contrato (tiempo completo/parcial), supervisor.

  • Ejemplo: “Cumple una jornada [horario], bajo supervisión de [Nombre del supervisor].”

4) ¿Solicitan salario? Solo si lo piden
Incluye monto y periodicidad (hourly/weekly/biweekly/monthly) con claridad.

  • Ejemplo: “Percibe [USD ___] [por hora/semana/quincena/mes].”

5) Finalidad y ventana de verificación
Indica para qué se emite y ofrece contacto de RR. HH. para confirmar.

  • Ejemplo: “Se expide a solicitud del interesado para [finalidad]. Para verificar, comuníquese con [Tel/Email RR. HH.].”

6) Cierre con fecha, nombre y firma
Nombre y cargo de quien firma, con fecha reciente (últimos 30–60 días).

  • Ejemplo: “En [Ciudad/Estado], a [Fecha]. [Nombre y cargo][Firma].”

7) Errores que conviene evitar

  • Datos que no coinciden con nómina (nombres, fechas).
  • Olvidar contacto verificable.
  • Enviar constancias antiguas cuando piden fecha reciente.
  • Incluir salario cuando no lo solicitaron (privacidad).

Sobre el autor

alejandro r montes

Alejandro es especialista en redacción jurídica y gestión documental. Con experiencia en asesoría legal para empresas y particulares en España y Latinoamérica.

Subir